Uma exposição recente no Museum of Pop Culture (MoPOP) em Seattle, nos Estados Unidos, gerou polêmica nas redes sociais por causa da forma como descreve a morte deKurt Cobain, ex-vocalista da banda Nirvana.

+++ LEIA MAIS: 30 anos sem Kurt Cobain: relembre a carreira e a morte do ex-Nirvana

O músico faleceu em 8 de abril de 1994, aos 27 anos, em um ato de suicídio.

A placa em questão, parte de uma exibição sobre o “Clube dos 27” — um grupo de músicos que morreram aos 27 anos —, utiliza o termo “desviveu” como eufemismo para o suicídio de Kurt.

A escolha da palavra “desviveu” gerou debate, principalmente porque o termo é usado nas redes sociais como uma forma de evitar censura quando abordam o tema suicídio. A curadoria do MoPOP defendeu a decisão, afirmando que a escolha dessa palavra foi um gesto de respeito para aqueles que perderam as vidas por problemas com a saúde mental.

Uma placa extra no museu explica o contexto social do termo e a intenção de tratar o tema de forma cuidadosa.

No entanto, a decisão não foi bem recebida por todos. Usuários do X (antigo Twitter) criticaram a escolha. Eles dizem que o termo “desviveu” minimiza a gravidade do suicídio e a importância de uma discussão aberta sobre saúde mental.

There’s a placard next to it that talks about the social context of “unalive” in how people talk about mental health but this is still stupid pic.twitter.com/iKA30ECUW7

— ブランドン (@burandon_sama) August 9, 2024

Do outro lado, algumas pessoas defenderam o uso da palavra. Esses internautas disseram que se trata de uma linguagem “familiar” e mais acessível.

Até o momento, o MoPOP não fez alterações na exposição, mas o debate continua nas redes sociais e entre os visitantes do museu.